Culture > La littérature malienne en deuil : L’Etonnant voyageur nous a quitté

La littérature malienne en deuil : L’Etonnant voyageur nous a quitté

mardi 3 décembre 2013, par Assane Koné

Moussa Konaté, éditeur et célèbre écrivain malien, dont le nom rime avec le festival de littérature dénommé « Etonnant Voyageur » n’est plus. Il est décédé en France à l’âge de 62 ans.

Ecrivain, il l’a été, avec plusieurs romans mis a la disposition de l’humanité. Editeur, il l’a été, avec les Editions Figuier. Promoteur du livre et de la littérature, il l’a été avec « Etonnant Voyageur  ». Pour tout cela, personne ne pourra dire que Moussa Konate n’a pas été une grande figure de la littérature mondiale, tant son engagement pour le livre et la littérature était total.

C’est cet intellectuel pétri d’un humanisme exceptionnel qui s’en est allé au moment ou on s’attendait le moins. En effet, nombreux sont les écoles maliennes, qui attendaient la prochaine édition de « Etonnant Voyageur  », avec le retour de la paix au Mali et sur les bords du Djoliba. Mais, aujourd’hui, il est clair que si cette édition devait avoir lieux, elle le sera sans son maitre d’œuvre, qui s’est éteint le samedi 30 novembre 2013 à Limoges en Haute Vienne, en France.

Rappelons que Moussa Konaté est né en 1951 a Kita, au Mali. Diplômé en lettres de l’École normale supérieure de Bamako, il a enseigné plusieurs années avant de se consacrer à l’écriture. Il a publié son premier roman en 1981, fondé une compagnie de théâtre et créé les éditions du Figuier en 1997. Cette Maison d’édition a été particulièrement tournée vers la littérature jeunesse afin de faire connaître le visage réel de l’Afrique aux jeunes du monde entier, loin des clichés. En même temps qu’il était engagé pour la promotion de la langue français, Moussa Konaté occupait une place de choix au bataillon des africains combattants de la promotion de nos langues. Sana bruit ni trompette, il s’était engagé au niveau du Figuier de publier également des ouvrages en langues nationales, notamment en bambara, soninké, sonrai, tamashek et peul.

Titulaire du prix Sony Labou Tansi 2005 pour le théâtre francophone, remis lors du Festival des Francophonies en Limousin, Moussa Konate a été Directeur de l’association « Étonnants voyageurs Afrique  », il a codirigé, de 2001 a 2011, avec Michel Le Bris le Festival Étonnants voyageurs au Mali.

Moussa Konaté avait également créé à Limoges, où il était venu en résidence en 1990 et vivait en partie, les éditions Hivernage, à la fois maison d’édition et diffuseur/distributeur du Figuier en France et en Europe. Moussa Konaté est auteur d’au moins 39 œuvres littéraires, toutes éditées et distribuées. Sans Moussa Konaté, ses œuvres continueront des « Etonnants Voyageurs  » et instruiront plusieurs contemporains et des générations futures.

Assane Koné

Œuvre
• La Teinturière, (illustrations Aly Zorome), Figuier 1985
• Le Tisserand, (illustrations Aly Zorome), Figuier 1985
• Le Commissaire Habid suivi de L’honneur des Keïta, Figuier 1998
• Mali, ils ont assassiné l’espoir, L’Harmattan 2000 (ISBN 9782738406927)
• Chronique d’une journée de répression, L’Harmattan 2000 (ISBN 9782738400376)
• Fils du chaos, L’Harmattan 2000 (ISBN 9782858027675)
• L’Or du diable suivi de Le cercle au féminin, L’Harmattan 2004 (ISBN 9782858024490)
• L’Assassin du Banconi suivi de L’Honneur des Keïta, collection Série Noire, éditions Gallimard 2002 (ISBN 2070423492)
• Le Prix de l’âme, Présence Africaine 2003
• Une aube incertaine, Collection Ecrits, Présence Africaine 2003 (ISBN 9782708704596)
• Khasso, Collection Passages Francophones, Théâtrales 2005
• L’Empreinte du renard, Fayard 2006 (ISBN 9782213626826)
• Les Enquêtes du commissaire Habib. Tome 1 : La malédiction du lamantin, Fayard 2008 (ISBN 978-2213635149)
• Un Monde Immobile Éditions La Sahélienne
• Les Orphelins d’Allah, Le bruit des autres 2009 (ISBN 978-2356520326)

Nouvelles

• L’Empreinte du renard, Fayard, 2006.
• L’Assassin du Banconi, suivi de L’Honneur des Keita, Editions Gallimard, Paris, 2002.
• Goorgi, Editions Le Figuier, Bamako, Mali, 1998.
• Les Saisons, Éditions Samana, Bamako, Mali, 1990.
• Fils du chaos, L’Harmattan, Paris, 1986.
• Une Aube incertaine, Présence Africaine, Paris, 1985.
• Le Prix de l’âme, Présence Africaine 1981 (ISBN 9782708703902)

Romans

• Sitan, la petite imprudente, Éditions Le Figuier, Bamako, Mali, 1997.
• Barou et sa méchante marâtre, Éditions Le Figuier, Bamako, Mali, 1997.
• L’Hyène et le Malin Fafa, Éditions Le Figuier, Bamako, Mali, 1997.
• Les Trois Gourmands, Éditions Le Figuier, Bamako, Mali, 1997.

Récits pour la jeunesse

• La Savonnière, Éditions Le Figuier, Bamako, Mali, 2003.
• La Potière, (illustrations Aly Zorome), Figuier, Bamako, Mali, 1985
• La Fileuse, (illustrations Aly Zorome), Figuier, Bamako, Mali, 1985

Thèmes Sociaux et politiques

• Mali–Ils ont assassiné l’espoir, essai, L’Harmattan, Paris, 1985.
• Chronique d’une journée de répression, L’Harmattan, Paris, 1988.
• Le Casier judiciaire, nouvelle publiée dans le recueil La voiture est dans la piroge publié par les Éditions Le Bruit des Autres.
• L’Afrique noire est-elle maudite ?, Fayard 2010 (ISBN 9782213651521)

Pièces de théâtre

• Khasso, (2004)2
• Un Appel de nuit, (1995),3Lansman Éditeur, Carnières, Belgique, 1995 ; Réédition 2004.
• Un Monde immobile, (1994),4Édition La Sahélienne, Mali, 1994.
• L’Or du diable, (1985),5L’Harmattan, Paris, 1985 (suivi de Le cercle au féminin).
• Le Cercle au féminin, (1985),6 L’Harmattan, Paris, 1985 (avec L’Or du diable).
• Le Dernier Pas7 Non publié.

Films

• Un Mali d’écrivains 2001. Films du Horla (Les)/France 3 Production Lille.

Qui êtes-vous ?
Ajoutez votre commentaire ici

Ce champ accepte les raccourcis SPIP {{gras}} {italique} -*liste [texte->url] <quote> <code> et le code HTML <q> <del> <ins>. Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.